Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter des Dienstes „Carvanta" (nachfolgend „Carvanta", „wir", „uns") ist Carvanta. Diese AGB gelten für die Nutzung der unter carvanta.lovable.app (und ggf. weiteren Domains) bereitgestellten Software-as-a-Service-Plattform (nachfolgend „Dienst") durch den Nutzer (nachfolgend „Nutzer", „du").

Mit der Registrierung oder fortgesetzten Nutzung des Dienstes erklärst du dich mit diesen AGB einverstanden.

2. Leistungsbeschreibung

Carvanta ist eine B2B-Software für Gebrauchtwagenhändler zur Verwaltung von Fahrzeugbestand, Käufer-Profilen, Deals, Dokumenten und einem internen Marktplatz. Der konkrete Funktionsumfang richtet sich nach dem gewählten Tarif.

3. Berechtigung & Konto

• Der Dienst richtet sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB.
• Du sicherst zu, zur Eingehung dieses Vertrags berechtigt und (bei Vertretung eines Unternehmens) bevollmächtigt zu sein.
• Du bist verpflichtet, deine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln und Aktivitäten unter deinem Konto zu verantworten.
• Angaben im Konto sind wahrheitsgemäß und aktuell zu halten.

4. Zahlungsabwicklung — Paddle als Merchant of Record

Unser Bestellprozess wird über unseren Online-Reseller Paddle.com abgewickelt. Paddle.com ist Merchant of Record für alle unsere Bestellungen. Paddle übernimmt die gesamte Kundenkommunikation rund um die Bestellung, Zahlungsabwicklung, Steuerberechnung sowie Rückerstattungen.

Für Zahlungen, Rechnungsstellung, Steuern, Kündigungen und Erstattungen gelten ergänzend die Käuferbedingungen von Paddle: paddle.com/legal/checkout-buyer-terms.

5. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

• Abonnements werden gemäß dem gewählten Tarif (z. B. monatlich) abgeschlossen.
• Sie verlängern sich automatisch um die jeweils gewählte Laufzeit, sofern nicht vor Ende der laufenden Periode gekündigt wird.
• Die Kündigung ist jederzeit über den Abrechnungsbereich („Billing") oder über paddle.net möglich.
• Wir können den Vertrag bei wesentlicher Pflichtverletzung, Zahlungsverzug, Sicherheits- oder Betrugsrisiken oder wiederholten/schweren Verstößen mit sofortiger Wirkung beenden oder den Zugang sperren.

6. Erstattungen

Für die Bedingungen und das Verfahren zu Erstattungen gilt unsere Erstattungs- und Widerrufsregelung.

7. Nutzungsrechte und Beschränkungen

• Wir gewähren dir während der Vertragslaufzeit ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht zur Nutzung des Dienstes im Umfang des gewählten Tarifs.
• Es ist insbesondere untersagt, den Dienst rechtswidrig zu nutzen, Schutzrechte Dritter zu verletzen, Schadsoftware einzusetzen, den Dienst zu reverse-engineeren, weiterzuverkaufen oder technische Beschränkungen zu umgehen.

8. Geistiges Eigentum

Sämtliche Rechte an der Software, Marke, Design und Dokumentation verbleiben bei Carvanta bzw. den jeweiligen Lizenzgebern. Es werden keine Rechte über das in diesen AGB Geregelte hinaus eingeräumt.

9. Nutzerinhalte

Du behältst alle Rechte an Inhalten, die du in den Dienst einstellst (z. B. Fahrzeug-, Kunden- und Belegdaten). Du gewährst uns ein einfaches Recht, diese Inhalte ausschließlich zur Bereitstellung des Dienstes zu hosten und zu verarbeiten.

10. Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, übernehmen jedoch keine Garantie für eine ununterbrochene oder fehlerfreie Bereitstellung des Dienstes. Wartungsarbeiten und Störungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

11. Gewährleistung & Haftung

• Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir konkludente Gewährleistungen aus.
• Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist auf vertragstypische, vorhersehbare Schäden und der Höhe nach auf die in den letzten 12 Monaten gezahlten Entgelte begrenzt.
• Die Haftung für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder Datenverluste ist im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen.
• Unberührt bleibt die Haftung bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Arglist, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingendem Recht (z. B. ProdHaftG).

12. Freistellung

Du stellst uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus deinen eingestellten Inhalten, einer rechtswidrigen Nutzung des Dienstes oder einem Verstoß gegen diese AGB resultieren.

13. Folgen der Beendigung

Nach Vertragsende kannst du deine Daten innerhalb einer angemessenen Frist exportieren. Danach werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

14. Änderungen der AGB

Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft anpassen, soweit dies aus triftigen Gründen (z. B. neue Funktionen, geänderte Rechtslage) erforderlich ist. Über Änderungen informieren wir rechtzeitig in geeigneter Form.

15. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Ausschließlicher Gerichtsstand für Kaufleute ist – soweit zulässig – der Sitz von Carvanta.

16. Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die auf Ereignisse außerhalb unseres zumutbaren Einflussbereichs zurückzuführen sind (z. B. Naturereignisse, Ausfälle von Vorlieferanten, behördliche Maßnahmen).